Архив за день: 08.10.2023

Անգլերեն նախագիծ

Մի անգամ քաղաքացի մկնիկը այցելել էր իր գյուղացի բարեկամ մկնիկին։ Ճաշին գյուղացի մկնիկը մատուցել էր ցորենի ցողուններ, արմատներ և կաղիններ համել սառը ջրով բաժակ հմելու համար։Քաղաքացի մկնիկը ուտում էր խնայողաբար,կծում էր փոքրիկ փոքիրկ կտորներ և իր պահվացքով ցույց էր տալիս որ ուտում է այդ հասարակ ուտելիքը ելելով քաղաքավարությունից։Ուտելուց հետ ընկերները ունեցան երկար խոսաքցություն ավելի ճիշտ քաղաքացի մկնիկը պատմում էր իր կյանքի մասին քաղաղում իսկ գյուղացի մկնիկը լսում։ Անուետև նրանք պարկեցին հարարավետ բնում լռության և հարմարավետ քնեցին միջև առավոտ։Իր երազի մեջ գյուղացի մկնիկը երզում էր լինել քաղաքացի մկնիկ և ունենար քաղաքի բոլոր շքեղությունները և հարմարավետությունները, որոնց մասին պատմել է իր ընկերուհին։Մյուս օրը երբ քաղաքի մկնիկը ասաց գյուղացի մկնկին գնալ իր հետ քաղա նրա տուն գյուղացի մկնիկը ուրախությամբ համաձայնվեց։

Երբ նրանք հասան առանձնատուն որում ապրում էր քաղաքացի մկնիկը,նրանք ճաշասենյակի սեցշղանին գտել էին շատ համեղ բանկետի մնացորդները։Այնտեղ եղել է քաղցրավենից, դոնդողներ, թղվացներ, համեղ պանիրներ իսկապես ամենա գայթակղիչ ուտելիքները որ կարող էր պատկերացնել մկնիկը։Բայց հենց գյուղացի մկնիկտ ուզում էր կծել մի կտոր նրբաճաշակ խմորեղեն նա լսեց կատվի բարձր մյավոցը և ճանգռեց դուռը։ Շատ վախեցած մկնիկը վազեց դեպի պտսարվելու տեղ որտեղ նրանք երկար ժամանակ լուռ պառկեցին համարձակվելով միայն շնջել։ Երբ իվերջո նրանց հաջողվեց վերադառնալ խնջույքին հանկարծակի դուռը բացվեց և մտան մատուցողները որպիսզի մաքրեն սեղանները նրանց ետևից մտավ տան շունը։Գյուղի մկնիկը մնաց քաղաքի մկնիկի մոտ այքան ժամանակ որ հասցնի վերցնել իր գորյա պայուսակը և անձրևանոցը։

Դու կարող է ունես շքեղություն և հարարավետություն որը ես չունեմ ասաց նա և շու հեռացավ բայց ես նախնտրում եմ ուտելիքը և պարզ խաղաղ և ապահով կյանքը գյուղում։

Русский язык

Упражнение 1. Назовите официальные названия перефразированных высказываний (названий государств или городов) и объясните данные значения։

1. Земля Обетованная —Израиль/ Палистина

2. Страна восходящего солнца —Япония

3. Поднебесная —Китай

4. Страна утренней свежести —Корея

5. Эллада —Греция

6. Страна правды — Индия

7. Страна березового ситца – России 

Упражнение 2.  Найдите оксюморон в следующих текстах. Объясните его значение и выразительную роль.

1)        Таинственно шумит лесная тишина

Незримо по лесам поет и бродит Осень….

Темнеет день за днем-и вот опять слыщна

Тоскующая песнь под звон угрюмых сосен (И.А.Бунин)

2)        С того часу начались для Ильи сладостные мучения,светло опаляющие душу(И.С.Шмелев).

3) В первый раз я от месяца греюсь.В первый раз от прохлады согрет…(С.А.Есенин)

4) В тревожно-радостном полусне я слышу это,все торопящееся кап,кап…Радостное за ним стучится,что непременно будет.,и оно-то мешает спать…кап-кап..кап-кап..кап-кап…(И.С.Шмелев)

5) Любуясь месяцем,оглядывая даль,

    Мы чувствуем в душе ту тихую печаль,

    Что слаще радости

     Откуда чувства эти? (Н.А.Некрасов)

6) Убогая роскошь наряда (Н.А.Некрасов)

7) Есть тоска веселая в алостях зари. (С.А.Есенин)

8) Кому сказать,с кем поделиться

    Той грустной радостью,что я остался жив (С.А.Есенин)

      9) Звучит земля-последнее оружье-

    Сухая влажность черноземных га…(О.Э. Мандельштам)

10) Унылая пора! Очей очарованиье ,

      Приятна мне твоя прощальная краса_

      Люблю я пышное природы увяданье,

      В багрец и золото одетые леса (А.С.Пушкин)